shredralyn Posted Sunday at 04:19 AM #101 Posted Sunday at 04:19 AM I remember helping a Thai friend mod a small gaming forum years ago and the late night shift was actually preetty chill once you got used to it. Vichoke 1
mikktia Posted Sunday at 05:09 AM #102 Posted Sunday at 05:09 AM Finally a Thai mod spot opening up, the chat really needs someone who can handle the local banter without everything getting lost in translation. Good luck to everyone applying, just don't let the trolls win. Vichoke 1
legacyolmia Posted Sunday at 05:52 AM #103 Posted Sunday at 05:52 AM I notice the OP didn't mention any minimum chat hours requirement, which is a bit surprising since most mod spots I've seen expect near constant presence. Hoope the team actually reads these and doesn't just glance at the usernames. Vichoke 1
vyxkatos Posted Sunday at 07:45 AM #105 Posted Sunday at 07:45 AM Is the team plaanning to add more language specific mods beyond Thai anytime soon. Vichoke 1
senioruser Posted Sunday at 09:28 AM #107 Posted Sunday at 09:28 AM yo good luck to everyone applying, chat def needs more mods who know different languages fr
luxrvb1y8c Posted Monday at 09:08 AM #109 Posted Monday at 09:08 AM oh nice, i once helped a friend translate a whole chat argument from thai and it was wild how fast things get misunderstood without a native speaker around
thomasstone Posted Monday at 10:00 AM #110 Posted Monday at 10:00 AM Maybe the best advice for whoever gets this role is to not just look for obvious rule breaks but also keep an eye on tone shiting in Thai chat where sarcasm can get lost in translation real quick.
kim8jnqe2 Posted Monday at 10:16 AM #111 Posted Monday at 10:16 AM Night shifts are rough, hope the pay matches that.
faitharax Posted Monday at 09:20 PM #114 Posted Monday at 09:20 PM i get the need for mods but are we suer asking people to work nighttime as a condition up front is the best filter? feels like you might scare off some decent candidates who are great but just cant do graveyard shifts permanently
QemiDuhe Posted 12 hours ago #115 Posted 12 hours ago I once tried to learn Thai for a trip and totally butchered the tones so I have mad respect for anyone who speaks it fluently. Hope you find someone who actually knows what they're doig and doesn't just rely on Google Translate.
Featured Comment
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now