Jump to content

Nenad

Administrator
  • Posts

    951
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    278

Nenad last won the day on August 10 2022

Nenad had the most liked content!

Recent Profile Visitors

276577 profile views

Nenad's Achievements

  1. Hello everyone, I am currently looking for a Spanish speaking moderators to help manage and grow our community. Important: You must be based in Mexico or Argentina. What I am looking for: Native or fluent Spanish speaker Active and reliable Good communication skills Someone who understands how to keep chat clean and organized Able to follow rules and internal guidelines Responsibilities: Moderating chat and keeping order Assisting users when needed Reporting suspicious behavior This role requires consistency and activity. Inactivity or failure to follow rules can lead to removal from the position. If you are interested, please reply in this thread with: Your Stake username. Your experience Your availability Why you think you would be a good fit I am looking for someone serious and long term. Thank you.
  2. Hello everyone, I am currently looking for a Danish speaking moderator to help manage and grow our Danish community. Important: You must be based in Denmark. What I am looking for: Native or fluent Danish speaker Active and reliable Good communication skills Someone who understands how to keep chat clean and organized Able to follow rules and internal guidelines Responsibilities: Moderating chat and keeping order Assisting users when needed Reporting suspicious behavior This role requires consistency and activity. Inactivity or failure to follow rules can lead to removal from the position. If you are interested, please reply in this thread with: Your Stake username. Your experience Your availability Why you think you would be a good fit I am looking for someone serious and long term. Thank you.
  3. إذا كنت من متحدثي اللغة العربية ولاحظت أنه من الممكن إجراء تعديل على مشكلات/تطويرات لازمة محتملة على ترجمات الموقع إلى العربية, نرجو منك مساعدتنا من خلال النشر حول هذه التعديلات المحتملة هنا. يمكن أن تشمل التعديلات بنية الجملة, أو القواعد, أو التهجئة أو بشكل عام أي اقتراح آخر. نحن عادةً نواجه مشكلات شائعة في سياق الترجمة. الكثير من المترجمين لا يستخدمون الموقع مثلما يستخدمه عملاؤنا الأوفياء. هذا هو السبب الذي يجعل المساعدة التي تقدّمها مهمة! هدفنا هو إيصال ذات المعنى الذي يصلكم باللغة الانجليزية, بذلك يكون من المفيد مقارنة الترجمات الأخرى بالنصوص الأساسية باللغة الانجليزية للتأكد من أن المراجعة صحيحة. مثال حول كيف يمكن للمراجعة أن تكون: كلّما قدّمت المزيد من التفاصيل, كلما كانت المراجعة أفضل! سنحاول تقديم مكافأة لكل من يرسل مراجعة ذات قيمة. من يعرف؟ من الممكن أن تجد مكافأة في رصيدك على المنصة لقاء ذلك؟ ❤️
  4. Auta meitä varmistamaan täydelliset käännökset koko sivustolla! Jos puhut tätä kieltä äidinkielenäsi ja huomaat mahdollisia ongelmia käännöksissä, auta meitä tuomalla ne esiin täällä. Nämä voivat liittyä lauserakenteisiin, kielioppiin, oikeinkirjoitukseen tai muihin yleisiin ehdotuksiin. Tiedämme, että yleiset ongelmat liittyvät yleensä käännösten kontekstiin. Monet kääntäjät eivät käytä verkkosivustoa yhtä usein kuin uskolliset asiakkaamme. Siksi pyydämme apua teiltä! Pyrimme toistamaan välittämämme viestin englanninkielisestä versiostamme, joten käännösten vertaaminen alkuperäiseen voi olla hyödyllistä, varmistaaksesi, että palaute on oikeaa. Esimerkki palautteen antamisesta Mitä enemmän yksityiskohtia voit antaa, sen parempi! Pyrimme palkitsemaan jokaisen, joka lähettää laadukasta palautetta. Saatat löytää pieniä tippejä saldostasi ❤️
  5. Hãy giúp chúng tôi đảm bảo các bản dịch hoàn hảo trên toàn bộ trang web! Nếu bạn là người bản ngữ cho ngôn ngữ cụ thể này và nhận thấy bất kỳ vấn đề tiềm ẩn nào với bản dịch, vui lòng giúp chúng tôi bằng cách đăng về chúng tại đây. Điều này có thể liên quan đến cấu trúc câu, ngữ pháp, chính tả hoặc bất kỳ đề xuất chung nào khác. Chúng tôi nhận thấy các vấn đề phổ biến thường liên quan đến ngữ cảnh của bản dịch. Rất nhiều dịch giả không sử dụng trang web thường xuyên như các khách hàng trung thành của chúng tôi. Đó là lý do tại sao chúng tôi đang tìm kiếm sự giúp đỡ của bạn! Chúng tôi đang hướng đến việc chia sẻ thông điệp mà chúng tôi đang truyền tải trong bản dịch tiếng Anh của mình, vì vậy, việc kiểm tra bản dịch so với bản gốc có thể hữu ích để đảm bảo phản hồi là chính xác. Ví dụ về phản hồi Bạn có thể cung cấp càng nhiều chi tiết thì càng tốt! Chúng tôi chắc chắn sẽ cố gắng và thưởng cho bất kỳ ai gửi phản hồi chất lượng. Bạn có thể nhận được một số tiền nhỏ trong số dư của mình ❤️
  6. Sitemizde yapılan tüm çevirileri mükemmelleştirmek için bize yardımcı olun! Bu dili anadiliniz olarak konuşuyorsanız ve çevirilerle ilgili herhangi bir olası hata olduğunu düşünüyorsanız, lütfen burada o hatalarla ilgili bilgileri paylaşarak bize yardımcı olun. Bu hatalar, cümle yapısı, dil bilgisi, imla veya diğer genel önerilerle ilgili olabilir. Sıklıkla karşılaştığımız hataların genellikle çevirilerin bağlamıyla ilgili olduğunu görüyoruz. Birçok çevirmen siteyi bizim normal müşterilerimiz kadar sık kullanmıyor. Bu nedenle, bu konuda bize yardımcı olacağınızı umuyoruz! İngilizce çevirilerimizde ilettiğimiz mesajı yeniden oluşturmaya çalışıyoruz, bu nedenle geri bildirimin doğru olduğundan emin olmak için çevirileri orijinaliyle uzlaştırmak bize yardımcı olabilir. Geri bildirim verme örneği Ne kadar çok ayrıntı verirseniz o kadar iyi! Kaliteli geri dönüş bırakan tüm kullanıcıları kesinlikle ödüllendirmeye çalışacağız. Bakiyenizde küçük tutarda bahşişler bulabilirsiniz ❤️ Dikkat edilmesi gerekenler: Yalnızca resimli geri bildirimler ve soruna yönlendiren bir sayfa bağlantısı (veya nasıl ulaşılacağına dair ayrıntılı bir açıklama) dikkate alınacaktır. Aynı rapor/geri bildirim size herhangi bir puan kazandırmayacak. Geri bildirimi ilk yapan kişi bonusu alacaktır. Çevrilmemiş metinlere ve kelimelere gelince, bunlar ancak sitede çevrilmemiş olarak en az 1 hafta gösterildikten sonra sorun olarak dikkate alınacaktır. Bonus, yeni çevrilmemiş kelimeler ve metinler için geçerli değildir. Çevrilmemiş metinler ve kelimeler için yapılan raporların/geri bildirimlerin geçersiz olduğu bölümler: a. Politikalar b. Promosyonlar c. Lisanslar d. Kanıtlanabilir Doğruluk (bazı bölümler) e. Topluluk Bölümleri (Blog, Forum, Sosyal Medyalar..)
  7. ¡Ayúdanos a mejorar nuestras traducciones en todo el sitio! Si eres un hispanohablante nativo y has visto algún error en las traducciones del sitio en español, por favor ¡háznoslo saber posteando aquí mismo! Pueden ser errores relacionados con la estructura de las frases, errores gramaticales, ortografía o cualquier otra sugerencia que permita que nuestros textos mejoren. La mayoría de los errores que cometemos en las traducciones son de contexto. Muchos de nuestros traductores no usan el sitio web con frecuencia o no conocen de criptomonedas tanto como nuestros jugadores, ¡y por eso necesitamos tu ayuda! Para facilitar los reportes y que podamos solucionarlos más fácilmente, sería ideal que copiaras el texto original, y a continuación escribas la sugerencia. ¡Nosotros nos encargaremos del resto! Ejemplo de un reporte Por lo general, indicando las palabras erróneas es suficiente, pero si quieres brindar más detalles, ¡pues mucho mejor! Si el error aparece temporalmente en una ventana, recuerda indicar los pasos para hacerlo aparecer. En caso de que el texto no esté traducido, simplemente indica en dónde lo has visto, ¡pero no es necesario que lo traduzcas! Premiaremos a todo aquel que envíe reportes de calidad, y podrás ver estas recompensas reflejadas en tu balance al final de la semana ❤️
  8. Помогите нам обеспечить идеальный перевод всего веб-сайта! Если вы являетесь носителем русского языка и заметили ошибки в переводе, то, пожалуйста, окажите нам любезность и сообщите о них в своем комментарии в данной ветке. Они могут относиться к структуре предложения, грамматике, орфографии, или вы можете передать ваши общие пожелания. Мы заметили, что ошибки перевода обычно возникают при передаче контекста. Многие переводчики не используют веб-сайт по прямому назначению, как это делают наши преданные клиенты. Поэтому нам требуется ваша помощь! Наша цель - правильно донести до аудитории сообщение, составленное изначально на английском языке. Соответственно, мы ожидаем, что корректный отзыв опирается на сверку перевода с оригинальным текстом. Пример отзыва Чем более подробным будет ваш отчет, тем лучше! Мы обязательно постараемся вознаградить тех, кто оставит качественный отзыв. Такие пользователи вправе ожидать от нас небольшого пополнения своего баланса ❤️
  9. Ajude-nos a garantir as melhores traduções em todo o site! Se você fala português e notar possíveis problemas/melhorias que possam ser feitas nas traduções, ajude-nos postando sobre elas aqui. Isso pode ser em relação à estrutura da frase, gramática, ortografia ou qualquer outra sugestão em geral. Geralmente encontramos problemas comuns em relação ao contexto das traduções. Muitos tradutores não usam o site com tanta frequência quanto nossos clientes fiéis. É por esse motivo que sua ajuda é essencial! Nosso objetivo é repassar da melhor maneira a mensagem que estamos transmitindo em nossas traduções do Inglês, portanto, compará-las com o original pode ser útil para garantir que os feedbacks estejam corretos. Exemplo de feedback: Quanto mais detalhes você der, melhor! Nós tentaremos recompensar qualquer um que envie um feedback de qualidade. Quem sabe você não encontra alguma gorjeta em seu saldo? ❤️
  10. Pomóż nam zapewnić perfekcyjne tłumaczenie całej strony w języku polskim! Jeśli Twoim językiem ojczystym jest język polski i zauważysz jakiekolwiek potencjalne problemy z tłumaczeniami na stronie, proszę pomóż nam pisząc o nich tutaj, na forum. Mogą być to nieprawidłowości związane ze strukturą zdań, gramatyką, ortografią lub innymi ogólnymi sugestiami. Większość problemów jest wychwytywanych przez nasz zespół, ale z powodu, że wielu tłumaczy nie korzysta z serwisu tak często, jak nasi lojalni członkowie społeczności, to zdecydowaliśmy się poszukać pomocy wśród Was! Naszym celem jest odtworzenie w tłumaczeniu tego samego kontekstu, co w treści w języku angielskim, dlatego też sprawdzenie tłumaczeń w stosunku do oryginału może być przydatne dla upewnienia się, że zgłoszenie jest na pewno w pełni poprawne. Przykład poprawnego zgłoszenia Im więcej szczegółów jesteś w stanie podać, tym lepiej! Na pewno postaramy się nagrodzić każdego, kto przekaże nam wartościową opinię. Możesz spodziewać się małych napiwków, więc lepiej sprawdź swój balans! ❤️
  11. 웹사이트 내의 번역이 완벽해질 수 있도록 도와주세요! 해당 언어의 원어민이라면 번역된 내용에 문제가 있는 경우 여기에 포스팅해주세요. 문장 구조, 문법, 철자 또는 기타 일반적인 오류 등을 작성해주시면 됩니다. 각 국가별 언어로 번역된 페이지는 공통적으로 번역의 맥락과 관련된 사항에 문제가 있는 경우가 많습니다. 대부분의 번역가는 당사 사이트를 이용하는 고객에 비해 적극적으로 당사 사이트를 이용하지 않습니다. 여러분의 도움이 필요합니다. 영문 사이트에서 전달하고자 하는 내용을 최대한 동일하게 전달하고자 합니다. 원본과 번역된 내용을 비교하면 올바른 피드백인지 확인하는 데에 도움이 되실 겁니다. 피드백 예시 상세하게 알려주신다면 더 좋은 결과가 있을 겁니다. 양질의 피드백을 제출하는 모든 참가자에게 보상을 제공해 드리겠습니다. 해당 프로그램에 참여하면 잔액에서 작은 보상을 확인하실 수 있습니다 ❤️
  12. Help us ensure perfect translations across the whole website! If you're a native speaker for this specific language & notice any potential issues with the translations, please help us out by posting about them here. This could be in relation to the sentence structure, grammar, spelling or any other general suggestions. We find common issues are usually in relation to the context of the translations. A lot of translators do not use the website as commonly as our loyal customers. That's why we are looking for your help! We're aiming to replicate the message we're conveying in our English translations, so checking the translations against the original could be useful to ensuring the feedback is correct. Example of giving feedback The more detail you can give, the better! We'll be sure to try & reward anyone who submits quality feedback. You might find some small tips in your balance ❤️
  13. Bantu kami untuk memastikan terjemahan yang sempurna di seluruh situs kami! Jika Anda seorang orang Indonesia asli untuk bahasa khusus ini & melihat adanya potensi permasalahan dengan terjemahan yang ada, tolong bantu kami dengan melakukan posting masalah tersebut di sini. Ini bisa dalam kaitannya dengan struktur kalimat, tata bahasa, ejaan atau saran umum lainnya. Kami menemukan masalah umum biasanya terkait dengan konteks terjemahan. Banyak penerjemah tidak menggunakan situs web sesering pelanggan setia kami. Itu sebabnya kami mencari bantuan Anda! Kami bertujuan untuk memastikan pesan yang kami sampaikan dalam terjemahan bahasa Inggris kami, jadi memeriksa terjemahan dengan bahasa aslinya dapat berguna untuk memastikan umpan balik yang benar. Contoh memberi umpan balik: Semakin banyak detail yang dapat Anda berikan, semakin baik! Kami pasti akan mencoba & memberi hadiah kepada siapa pun yang mengirimkan umpan balik yang berkualitas. Anda mungkin menemukan beberapa tip kecil ke saldo Anda ❤️
  14. पूरे वेबसाइट पर सटीक अनुवाद सुनिश्चित करने में हमारी सहायता करें। यदि आप इस विशिष्ट भाषा के देशी वक्ता हैं और अनुवाद के साथ कोई संभावित समस्या देखते हैं, तो कृपया उनके बारे में यहां पोस्ट करके हमारी सहायता करें। यह वाक्य संरचना, व्याकरण, वर्तनी या किसी अन्य सामान्य सुझाव के संबंध में हो सकता है। हम पाते हैं कि सामान्य मुद्दे अनुवाद के संदर्भ से आमतौर पर संबंधित होते हैं। बहुत सारे अनुवादक वेबसाइट का उपयोग उतने सामान्य रूप से नहीं करते जितने कि हमारे निष्ठावान ग्राहक करते हैं। इसलिए हम आपकी मदद चाहते हैं। हमारा लक्ष्य उस संदेश को दोहराना है जो हम अपने अंग्रेजी अनुवादों में दे रहे हैं। फीडबैक सही है यह सुनिश्चित करने के लिए मूल के विरुद्ध अनुवादों की जाँच करना सहायक हो सकता है। फीडबैक देने का उदाहरण जितना अधिक विवरण आप दे सकते हैं उतना बेहतर। हम गुणवत्ता फीडबैक सबमिट करने वाले किसी भी व्यक्ति को आज़माना और पुरस्कृत करना सुनिश्चित करेंगे। आपको अपने बैलेंस में कुछ छोटी टिप मिल सकती हैं। ❤️
  15. Unterstützen Sie uns dabei, perfekte Übersetzungen für die gesamte Website zu gewährleisten! Wenn Sie die Sprache als Muttersprachler beherrschen und Ihnen mögliche Fehler in den Übersetzungen auffallen, helfen Sie uns bitte, indem Sie hier darüber schreiben. Dies kann sich auf den Satzbau, die Grammatik, die Rechtschreibung oder andere allgemeine Vorschläge beziehen. Wir stellen fest, dass die häufigsten Probleme im Zusammenhang mit dem Kontext der Übersetzungen auftreten. Viele Übersetzer nutzen die Website nicht so häufig wie unsere treuen Kunden. Deshalb sind wir für Ihre Mithilfe dankbar! Unser Ziel ist es, die Botschaft, die wir in unserer englischen Übersetzung vermitteln, zu reproduzieren. Daher kann es hilfreich sein, die Übersetzungen mit dem Original zu vergleichen, um sicherzustellen, dass das Feedback korrekt ist. Beispiel für das Verfassen des Feedbacks Je detaillierter Sie Ihre Angaben machen können, desto besser! Wir werden sicher versuchen, jeden zu belohnen, der qualitativ hochwertiges Feedback einreicht. Eventuell finden Sie in Ihrem Guthaben eine kleine Spende. ❤️
×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy Terms of Use