Название казино Stake

[LedyBitCo]

У меня дочка просто обожает смотреть когда в плинко шарики прыгают - не оторвать от экрана))) Никакие мультики не нужны)))  Иногда даю ей потыкать кнопки тоже - счастья полные штаны))) Но это редко, все-таки не педагогично это.... Но она не знает, что тут на деньги - типа говорю просто игра и всё) А стаканом она сайт тоже называет и ей нравится)

[mmm563]

On 22.12.2017 at 7:12 PM, Asombroso said:

Да если честно какое то странноватое название для казино, так как то сразу вообще не ассоциируется с играми в казино!

Если честно, то у меня название тоже никак с азартными играми не ассоциируется,))) больше для кулинарного подходит))) имхо

[NatalyD]

1 hour ago, mmm563 said:

Если честно, то у меня название тоже никак с азартными играми не ассоциируется,))) больше для кулинарного подходит))) имхо

я бы сказала что название не соответствует оформлению игр и дизайну сайта, слишком уж детским и красочным его сделали, 8 августа, когда он открылся, зашли первый раз, мои дети пищали от восторга

[6Arxu6Devil6]

1 minute ago, NatalyD said:

я бы сказала что название не соответствует оформлению игр и дизайну сайта, слишком уж детским и красочным его сделали, 8 августа, когда он открылся, зашли первый раз, мои дети пищали от восторга

Да наверное это ни есть хорошо что дети незная что это пищат от восторга. Это большой минус, казино должно быть как осознание боли и унижения от того что проиграешь)) 

[Asombroso]

On 31.12.2017 at 12:14 PM, NatalyD said:

я бы сказала что название не соответствует оформлению игр и дизайну сайта, слишком уж детским и красочным его сделали, 8 августа, когда он открылся, зашли первый раз, мои дети пищали от восторга

multistake, подошло бы больше ))) согласен, название должно хоть немного соответствовать дизайну или наоборот, а тут вроде детское оформление, но не детские суммы крутятся )

[Mazda3]

On 1/4/2018 at 11:58 AM, Asombroso said:

multistake, подошло бы больше ))) согласен, название должно хоть немного соответствовать дизайну или наоборот, а тут вроде детское оформление, но не детские суммы крутятся )

Суммы действительно не детские, но название реально не подходит))) хотя может это нам русским название странное, а для англоязычных вполне преемлемо))

[NatalyD]

On 04.01.2018 at 2:58 PM, Asombroso said:

multistake, подошло бы больше ))) согласен, название должно хоть немного соответствовать дизайну или наоборот, а тут вроде детское оформление, но не детские суммы крутятся )

кстати да, потому что в гугл кстати если забить в поисковик слово stake, такая фигня разная выходит, вообще с казино никак не связано, запутать может потенциальное мясо

[moneyobzor]

может они специально так сделали, чтобы всех запутать, мол это не казино, а сайт с рецептами стейков

[bahamoretz]

stake переводится как доля. по этому может быть)

[Mazda3]

On 1/12/2018 at 11:52 AM, moneyobzor said:

может они специально так сделали, чтобы всех запутать, мол это не казино, а сайт с рецептами стейков

"стейки" из этого животного, что везде на картинках и логотипах))) не знаю как оно называется, но мой малый называет его хунтик))) почему так - не понятно, но хунтик мне нравится)

[Asombroso]

On 20.01.2018 at 12:47 AM, bahamoretz said:

stake переводится как доля. по этому может быть)

Да у этого слова множество переводов, но в нашем случае думаю что больше всего подходит перевод как "ставка"