ProBonobal555

@Nenad@balkid 🙋‍♂️

Salut @balkid et @Nenad, peut-on espérer des récompenses comme dit dans le message d'initiation de cette conversation en parcourant le site à la recherche d'erreurs de traduction, d'orthographe ou de syntaxe? Un poil plus fastidieux que de participer à des concours ou autres 😉 Merci 😏 ID Stake: ProBonobal555

Bonjour, Voici mes retours avec les liens ci-dessous: Bonjour à tous, Sur le topic "Election Présidentielle Américaine" dans la section des paris. 2e paragraphe: "Chez Stake, nous vous aiderons à encourager votre candidat et votre parti préférés avec un paris politiques qui vous permettra de célébrer comme jamais auparavant le soir des élections." Pari politique = Soit le mettre au singulier soit au pluriel https://stake.com/promotions/promotion/us-presidential-election-220-electoral-votes-you-win Un autre accord manquant sur le site Stake.com: Sous des sections comme "Presidential Election - Winning Party", pour lequel aucune prise de pari n'est possible : Il est écrit en dessous "Pas de rencontres disponible" -> Je vous invite à ajouter le S à disponible. https://stake.com/sports/outright/politics-entertainment/politics/presidential-election-winning-party/1351-presidential-election-winning-party A noter que la prise de paris est à nouveau disponible mais soyez vigilant quand le pari n'est plus disponible, l'erreur elle, l'est. Dans la section Pragmatic Drops & Wins et le texte datant du 31 Décembre 2024 Dans la section "Termes et conditions", à l'alinea "Les prix gagnés dans le cadre de cette promotion réseau seront automatiques crédités sur les balances des joueurs et et seront reflétés dans le multiplicateur de la mise la plus récente du joueur sur n'importe quel jeu Pragmatic participant". -> Il y a un "et" en trop. https://stake.com/promotions/promotion/drops-and-wins-pragmatic Dans la section "Questions Fréquemment Posées", vous écrivez "Contactez notre équipe d'Assistance primée", pas sûr néanmoins qu'elle ait reçu une récompense. Préférez plutôt -> Contactez notre équipe d'Assistance VIP ou un autre terme valorisant mais primée ne porte pas son sens ici. https://stake.com/vip-club PS: cette transgression est également présente dans la section "Pourquoi le programme VIP de Stakes est-il le meilleur?" https://stake.com/vip-club Dans la section "Sponsors" -> "Team Secret" -> 2e alinéa -> il est écrit "Qualifié pour divers tournois etc..." -> Accordez qualifié en qualifiée car au-dessus vous mentionnez "l'organisation Team Secret". https://stake.com/sponsorships/team-secret Dans la section "Sponsors" -> "UFC" -> Prise de contrôle -> La dernière phrase doit être entièrement au pluriel et s'accorder avec les partenariats dont vous parlez -> Préférez "Nous pensons que des partenariats tels que celui-ci renforceront notre statut dans le secteur et nous démarqueront de nos concurrents." https://stake.com/sponsorships/ufc ID Stake: ProBonobal555 Dites-moi si c'est assez clair.

Bonjour à tous, Sur le topic "Election Présidentielle Américaine" dans la section des paris. 2e paragraphe: "Chez Stake, nous vous aiderons à encourager votre candidat et votre parti préférés avec un paris politiques qui vous permettra de célébrer comme jamais auparavant le soir des élections." Pari politique = Soit le mettre au singulier soit au pluriel Un autre accord manquant sur le site Stake.com: Sous des sections comme "Presidential Election - Winning Party", pour lequel aucune prise de pari n'est possible : Il est écrit en dessous "Pas de rencontres disponible" -> Je vous invite à ajouter le S à disponible. Dans la section Pragmatic Drops & Wins et le texte datant du 31 Décembre 2024 Dans la section "Termes et conditions", à l'alinea "Les prix gagnés dans le cadre de cette promotion réseau seront automatiques crédités sur les balances des joueurs et et seront reflétés dans le multiplicateur de la mise la plus récente du joueur sur n'importe quel jeu Pragmatic participant". -> Il y a un "et" en trop. Dans la section "Questions Fréquemment Posées", vous écrivez "Contactez notre équipe d'Assistance primée", pas sûr néanmoins qu'elle ait reçu une récompense. Préférez plutôt -> Contactez notre équipe d'Assistance VIP ou un autre terme valorisant mais primée ne porte pas son sens ici. PS: cette transgression est également présente dans la section "Pourquoi le programme VIP de Stakes est-il le meilleur?" Dans la section "Sponsors" -> "Team Secret" -> 2e alinéa -> il est écrit "Qualifié pour divers tournois etc..." -> Accordez qualifié en qualifiée car au-dessus vous mentionnez "l'organisation Team Secret". Dans la section "Sponsors" -> "UFC" -> Prise de contrôle -> La dernière phrase doit être entièrement au pluriel et s'accorder avec les partenariats dont vous parlez -> Préférez "Nous pensons que des partenariats tels que celui-ci renforceront notre statut dans le secteur et nous démarqueront de nos concurrents." ID Stake: ProBonobal555 PS: je continue à regarder et je reviens vers vous si je vois d'autres petites erreurs. Bonne journée

thanks for that