temjzm Posted February 26, 2025 #26 Posted February 26, 2025 (edited) On 2/26/2025 at 7:45 AM, Faris said: Hi, This page was updated and modified just yesterday. It will be shown in Turkish soon. Unfortunately, this report cannot be accepted as valid because it is less than 7 days old. As for the small bonus for the previous report, it will be credited by the team through the tip feature, but I don't know when. Probably this week. Regards Lovely, I'm still searching for gaps 👮♂️ Page 1: https://stake.com/tr/casino/challenges Page 2: https://stake.com/tr/settings/verify Text(s): Bet Size, Occupation Industry. Problem(s): Not translated. Correction: bahis boyutu, iş kolu Edited March 6, 2025 by temjzm
temjzm Posted March 13, 2025 #27 Posted March 13, 2025 Page: https://stake.com/tr/promotions/promotion/conquer-the-casino Text(s): This Week's Games, Prizes Breakdown, Position, Prize. Problem(s): Not translated. Correction: Bu Haftanın Oyunları, Ödül Dağılımı, Sıralama, Ödül.
Moderator Faris Posted March 13, 2025 Moderator #28 Posted March 13, 2025 1 hour ago, temjzm said: Page: https://stake.com/tr/promotions/promotion/conquer-the-casino Text(s): This Week's Games, Prizes Breakdown, Position, Prize. Problem(s): Not translated. Correction: Bu Haftanın Oyunları, Ödül Dağılımı, Sıralama, Ödül.
temjzm Posted March 20, 2025 #29 Posted March 20, 2025 Page: https://stake.com/tr Text(s): Hide Problem(s): Not translated. Correction: Gizle 🫡 Stake ID: temjzz
Moderator Faris Posted March 20, 2025 Moderator #30 Posted March 20, 2025 2 hours ago, temjzm said: Page: https://stake.com/tr Text(s): Hide Problem(s): Not translated. Correction: Gizle 🫡 Stake ID: temjzz This was reported a long time ago and for some reason, it keeps showing up in English. It will probably always show up in English. Unfortunately, there is nothing we can do for now. Thnak you. Regards
Aaduuket Posted January 19 #31 Posted January 19 (edited) I'm writing here again after a year. First of all, greetings to all of you. Thank you for your contributions and I hope you are all well. When we set a betting limit and exceed it: In sports betting, the error message title and text are in Turkish, However, in slot games, the error message title is in Turkish but the text is in English. It would be better if both were displayed the same way. Edited January 19 by Aaduuket Faris 1
temjzm Posted February 4 #32 Posted February 4 (edited) In the $100k race leaderboard, the current rank is displayed using the English suffix rd. While Turkish ordinal suffixes usually change based on vowel harmony (e.g., -nci, -inci), the most accurate and universal method for a static translation interface is to simply use a period (.) after the number. Correct Format Example: 1000. or 3245. (instead of 1000rd). Page where the error occurs: https://stake.com/tr Stake ID: temjzz Untranslated VIP Progress Bar on Homepage: The VIP progress bar on the Homepage is currently untranslated (remains in English). However, the same section is correctly translated under the "Statistics" tab. This inconsistency should be fixed so the Homepage matches the Statistics section. URL: https://stake.com/tr Stake ID: temjzz Edited February 5 by temjzm imla Faris 1
Moderator Faris Posted February 8 Moderator #33 Posted February 8 On 2/4/2026 at 3:39 PM, temjzm said: In the $100k race leaderboard, the current rank is displayed using the English suffix rd. While Turkish ordinal suffixes usually change based on vowel harmony (e.g., -nci, -inci), the most accurate and universal method for a static translation interface is to simply use a period (.) after the number. Correct Format Example: 1000. or 3245. (instead of 1000rd). Page where the error occurs: https://stake.com/tr Stake ID: temjzz Untranslated VIP Progress Bar on Homepage: The VIP progress bar on the Homepage is currently untranslated (remains in English). However, the same section is correctly translated under the "Statistics" tab. This inconsistency should be fixed so the Homepage matches the Statistics section. URL: https://stake.com/tr Stake ID: temjzz Hello, Thanks for these reports. I'll forward the second one, but unfortunately the first one won't be changed. temjzm 1
aghtd5 Posted May 24 #35 Posted May 24 Sayfa: Herhangi bir Stake Originals oyunu. Metin: Amount too small. Olması gereken: "Tutar çok düşük." Veya "Bahis miktarı çok düşük." Sorun: İngilizce metin kullanımı. Stake kullanıcı adım: b3kl3m3m Sayfa: https://stake3099.com/tr?id=5f6ca1ba-a56c-4a9d-b619-f71f8158e6d4&promotionType=race&modal=promotions Metin: Join Stake's $100,000 Daily Race! Place your bets on sports or casino and climb the leaderboard, competing with thousands of other players for a spot in the top 5,000. The higher you rank, the bigger your prize! At the end of the 24 hour race, claim your winnings directly from the VIP section. Don't miss your chance to win big - start racing now! Olması gereken: Stake’in 100.000$’lık Günlük Yarışına Katıl! Spor bahisleri veya casino oyunlarında bahis yaparak liderlik tablosunda yüksel ve binlerce oyuncuyla ilk 5.000’e girmek için yarış. Sıralaman ne kadar yüksek olursa, ödülün de o kadar büyük olur! 24 saatlik yarışın sonunda kazancını doğrudan VIP bölümünden alabilirsin. Büyük kazanma şansını kaçırma — hemen yarışa başla! Sorun: İngilizce metin kullanımı. Stake kullanıcı adım: b3kl3m3m
Featured Comment
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now