iluminado5 Posted June 13, 2025 #101 Posted June 13, 2025 hola xylber encontre esto en deportes , pense q era otro tipo de juego pero esta sin traducir Xylber 1
Saavinho Posted June 15, 2025 #102 Posted June 15, 2025 (edited) Sitio: https://stake.com/es/sports/nba2k/international-34/valhalla-league-2025-week-24/385828-detroit-pistons-donovan-atlanta-hawks-scotty el sitio es específicamente del cual fueron tomadas las capturas de pantalla pero sucede en todos esos partidos de NBA2K No sabría decir si es un error de traducción o más bien un error grave de programación, asumo que ambos, asi que acá lo dejo. Como se puede ver la única diferencia entre una captura y otra fue que cambié el idioma de la página de inglés a español y ahí se ve como en español no solo está mal traducido sino que también aparecen palabras coladas como “{order)” y “(threshold}” Las traducciones correctas deberían ser algo así 1 Cuarto de hándicap 1.5 -> 1er Cuarto - hándicap 2 Cuarto de hándicap 1.5 -> 2do Cuarto - hándicap 3 Cuarto de hándicap 1.5 -> 3er Cuarto - hándicap {order) Trimestre Total (threshold} -> Esta es un error directamente pero verifique que la apuesta corresponde con el total del primer cuarto así que debería ser: 1er Cuarto - Total. Y además agregar las del 2do y 3er cuarto que desaparecen al cambiar de idioma Ganador del cuarto 1 empate no apuesta -> 1er Cuarto - Apuesta sin empate Ganador del cuarto 2 empate no apuesta -> 2do Cuarto - Apuesta sin empate Ganador del cuarto 3 empate no apuesta -> 3er Cuarto - Apuesta sin empate Edited June 15, 2025 by Saavinho Xylber and Fatiga 1 1
Xylber Posted June 16, 2025 #103 Posted June 16, 2025 @iluminado5 Para enviarte las recompensas necesito tu nombre de usuario de la parte del CASINO de Stake (tu nombre de usuario puede ser diferente al del foro). @Saavinho Se estuvo trabajando para traducirlas correctamente y las nuevas deberían aparecer cuando los programadores hagan la actualización. De todos modos se contó el reporte como válido.
Xylber Posted June 18, 2025 #105 Posted June 18, 2025 21 hours ago, iluminado5 said: es el mismo Ok, se agrega para la semana que viene.
luckynumber13 Posted September 6, 2025 #108 Posted September 6, 2025 cuando vas a reclamar una bonificación sale el cartel ese en ingles Xylber 1
Xylber Posted September 10, 2025 #110 Posted September 10, 2025 Todo lo relacionado al nuevo juego del pollo "Chicken Casino" se está traduciendo para la próxima semana.
Xylber Posted November 2, 2025 #111 Posted November 2, 2025 Se está corrigiendo eso de "bet rejected" en algunas apuestas deportivas
Xylber Posted January 9 #112 Posted January 9 Se van a corregir estas cosas nuevas. BOOST se queda en inglés.
Fatiga Posted January 16 #113 Posted January 16 Buenas !! aca trayendo lo mejor de lo mejor como siempre Si vas a NBA entras a un partido y luego vas a "Mitad" en la solapa, en la parte inferior de todo encontraran que esta en ingles !! Saludos. buen año Xylber 1
Facundo Posted January 23 #115 Posted January 23 En la parte de notificaciones aparece Mark All as Read cuando en realidad tendría que aparecer MARCAR COMO LEEIDO link: https://stake1017.com/es stake id: https://stake1017.com/es?name=Facucati&modal=user Xylber 1
Facundo Posted January 24 #116 Posted January 24 12 hours ago, Facundo said: En la parte de notificaciones aparece Mark All as Read cuando en realidad tendría que aparecer MARCAR COMO LEEIDO link: https://stake1017.com/es stake id: https://stake1017.com/es?name=Facucati&modal=user Obtengo recompensa? Tengo un par más que le hice captura pero tengo q buscarlas @Xylber
Facundo Posted January 24 #117 Posted January 24 (edited) Dice “This action is currently unavailable in your country or region.“ cuando entras al juego de Speed baccarat 11 y tendría que decir “Esta acción no está disponible actualmente en su país o región.” https://stake1017.com/es/casino/games/pragmatic-play-live-speed-baccarat-11 stake id: https://stake1017.com/es?name=Facucati&modal=user Edited January 24 by Facundo Xylber 1
Fatiga Posted January 25 #118 Posted January 25 Me fije en esta pagina pedon si ya está: En juegos originales, vas a verificacion y luego como ven "resumen" y esta en ingles Xylber 1
Xylber Posted January 25 #119 Posted January 25 On 1/24/2026 at 6:17 AM, Facundo said: Obtengo recompensa? Tengo un par más que le hice captura pero tengo q buscarlas @Xylber Los reportes se revisan los lunes y las recompensas se envian los miercoles o jueves. Si el reporte es claro y con enlace no es necesario poner la captura. 10 hours ago, Fatiga said: Me fije en esta pagina pedon si ya está: En juegos originales, vas a verificacion y luego como ven "resumen" y esta en ingles Si, es válido. Hay otro error en la parte VERIFICAR, pero ese fue reportado en 2024 (error 375 y 383) Fatiga 1
Xylber Posted January 25 #120 Posted January 25 21 hours ago, Facundo said: Dice “This action is currently unavailable in your country or region.“ cuando entras al juego de Speed baccarat 11 y tendría que decir “Esta acción no está disponible actualmente en su país o región.” https://stake1017.com/es/casino/games/pragmatic-play-live-speed-baccarat-11 stake id: https://stake1017.com/es?name=Facucati&modal=user Aunque el error es válido, el juego no aparece en el listado de juegos, cómo lo encontraste?
Facundo Posted January 25 #121 Posted January 25 (edited) 18 minutes ago, Xylber said: Aunque el error es válido, el juego no aparece en el listado de juegos, cómo lo encontraste? Ahí te paso el link me apareció en grandes aportadores, justamente alguien había jugado https://stake1017.com/es/casino/games/pragmatic-play-live-speed-baccarat-11/play?mode=real Edited January 25 by Facundo
Xylber Posted January 25 #122 Posted January 25 Ok Es un juego que no está disponible en todas las regiones, pero parece ser que si otra persona lo juega se puede acceder igual. Ya pasé el error para que lo revisen.
Facundo Posted January 27 #123 Posted January 27 On 1/25/2026 at 1:23 PM, Xylber said: Ok Es un juego que no está disponible en todas las regiones, pero parece ser que si otra persona lo juega se puede acceder igual. Ya pasé el error para que lo revisen. Avance?
Xylber Posted January 28 #124 Posted January 28 On 1/27/2026 at 9:13 AM, Facundo said: Avance? La recompensa debería enviarse entre ayer y mañana, el error "Mark as read" se arreglará pronto, el otro demorará más tiempo. Actualmente se envía 2,50usd por error sin reportar.
Featured Comment
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now